Podcast Audio & Video Production

Professional Podcast Production — From Recording to Publish-Ready

I work every week with a major U.S.-based voiceover and audiobook production company, producing and managing audiobooks and podcasts in English and Spanish.

I have edited and mastered 200+ podcast episodes for professional productions and distribution, working with spoken-word content, interviews, narration, music, advertising, and multi-speaker recordings.

My goal is simple: you focus on your content, ideas, stories, and audience — I take care of the technical and production work behind the scenes.

🎙️ Podcast Setup & Production Assistance

Starting a podcast involves much more than simply pressing “Record.” I can help you set up a practical and reliable workflow before you produce your first episode.

I can assist with:

Choosing the right microphone and recording equipment for your budget
Microphone placement and basic recording technique
Setting up your computer and recording workflow
Zoom recording assistance and recommendations for better remote interviews
Audio settings and recording levels
Recommendations for recording software and platforms
Organizing your audio, video, music, ads and other production assets
Establishing a consistent production workflow for future episodes
Technical feedback before and during recording sessions

The goal is to help you avoid common recording problems before they happen.

🎬 Audio & Video Editing

I can edit both the audio and video versions of your podcast.

Audio editing

Remove mistakes, unwanted takes and repeated phrases
Remove excessive silence and awkward gaps
Remove filler words when appropriate
Reduce background noise and unwanted sounds
Improve pacing and rhythm
Edit interviews and conversations for clarity and flow
Organize multiple speakers and tracks
Create a clean and consistent episode structure

Video editing

Sync audio and video
Remove unwanted sections and mistakes
Basic camera switching and editing
Clean up pauses and unnecessary sections
Prepare video versions for YouTube and other platforms
Create audio-only versions from video recordings

🎵 Intro, Outro, Music & Advertising

I can help create the elements that give your podcast a consistent professional identity.

Services can include:

Podcast intro and outro
Original or royalty-free background music
Music editing and arrangement
Sound effects
Podcast transitions
Host or show introductions
Custom advertising spots
Mid-roll and pre-roll ad insertion
Sponsor messages
Signature audio elements for your show

If you need original music, I can create original music and sound design specifically for your podcast.

I can also create a consistent audio branding package that can be reused across episodes.

🎚️ Sound Restoration, Mixing & Mastering

Not every podcast is recorded in a professional studio. I regularly work with recordings made with inexpensive microphones, home studios, remote interviews and Zoom sessions.

I use professional audio restoration, editing and mastering tools to improve recordings whenever technically possible.

I will:

Clean and restore problematic recordings
Balance different microphones and speakers
Reduce background noise and unwanted sounds
Improve clarity and intelligibility
Balance voice, music, advertising and sound effects
Mix all elements into a cohesive production
Master the final episode for professional distribution

The objective is a clear, balanced and comfortable listening experience across headphones, phones, computers and speakers.

📋 Production Feedback & Consulting

You don't have to wait until the episode is finished to ask for help.

I can provide feedback on your production process, including:

Recording quality
Microphone selection
Remote recording
Zoom sessions
Room and recording conditions
Editing workflow
Music and sound effects
Episode structure
Audio levels
Overall production quality

If something can be improved before you record, I'll tell you before it becomes an editing problem.

📁 Podcast Production & Management

I also have experience managing podcast and audiobook production from beginning to delivery.

I can assist with:

Episode scheduling
File organization
Production tracking
Communication with hosts, narrators and collaborators
Revision management
Quality control
Final file preparation
Metadata and delivery
Submission and distribution workflows

I have experience working with platforms and tools including Megaphone, Podbean, Libsyn, Spotify, YouTube, Asana, Kartra, Google Drive, Excel and Word.

🌎 English & Spanish

I work with English- and Spanish-language productions and can assist with podcast production for international audiences.

I can also provide English/Spanish communication support when working with hosts, guests, narrators or production teams.

🎧 Why Work With Me?

You don't necessarily need to hire several people for every part of your podcast.

I can help with the technical production side of your project, from setting up your recording process to delivering the finished episode.

Whether you already have an established podcast or are preparing your first episode, I can adapt to your workflow.

You create the content. I help make it sound and look professional.

💰 Rates

Regular rate: starting at $65 USD per finished hour

Minimum payment: 1 hour

For complete podcast production, video editing, setup assistance, or recurring weekly production, custom packages are available depending on the scope of the project.